Hace unos días neavilag me sugirió una edición de la ilustración "Primavera" con el fin de poder compartirla en su sitio web, acerca del clima (climaya.com) Así que aqui está! En un día como hoy de loco febrero, lloviendo...
----------------
A few days ago, neavilag suggested an edition of the illustration called "Primavera" in order to be able to share it in a website about weather (climaya.com) So here it is! In a rainy day like today, crazy February...

Hasta hace poco no era consciente del regalo que tenemos como clima en Guatemala, las temperaturas nunca suben ni bajan extremadamente, y cuando llueve lo hace por la tardes pero con una mañana llena de sol! Es el clima más lindo del mundo.
-------------------------
Until now I wasn´t aware of the beautiful gift that is the weather in Guatemala, the tempertures never increase or decrease too drastically, and when it rains, it happens in the evening but we have a morning full of sun! It´s the best weather in the world :)